tirsdag, juni 28, 2011

Vannkopper

Uke 25 og 26 Juni 2011 vil alltid bli husket som vannkoppenes uker i Liaveien 38. Begge tvillingene fikk selvsagt de karakteristiske koppene og symptomene på samme dag. Alle man treffer sier "ååå men er ikke det deilig å bli ferdig med da..." Jeg er ikke helt sikker på om deilig er det rette ordet...;) - Week 25 & 26 June 2011 will always be remembered as the time of the Chicken Pox in our house. Of course both twins got the characteristic outbreak on the same day. Everyone we meet all say "oh but isnt that nice that they get that done with..." I am not so sure nice is the right word...;)

Koppetid... from Paal Nymann on Vimeo.